Florence
Description du professeur particulier
Je m'appelle Florence, j'ai 22 ans, je suis actuellement en première année de Master en Traduction et Communication interculturelle à l'ISIT. Mes langues de travail sont l'anglais et l'espagnol. Plus tard, j'aimerais être traductrice.
Je viens de l'île de la Réunion où j'ai passé mon bac Littéraire, j'ai ensuite fais deux ans de Prépa Littéraire et je suis ensuite venu à Paris pour poursuivre mes études à l'ISIT. Depuis que je suis à l'ISIT j'ai eu la chance de faire un stage en Angleterre dans un magasin de vêtements en tant que vendeuse, j'ai appris l'accueil et le contact avec les autres et j'ai évidemment approfondis mes connaissance en anglais. J'ai aussi eu la chance de faire un échange de 6 mois dans une université en Espagne via le programme ERASMUS, enfin j'ai effectué un stage de 2 moi dans une start-up à Paris en tant que traductrice.
Ma méthode de travail dans le cadre des cours particuliers sera d'apporter mon aide à l'élève en Anglais ou en Espagnol en fonction de ses cours, je lirais avec l'élève son cours afin de voir comment fonctionne son professeur et ensuite je demanderais à l'élève de me dire ce qu'il/elle ne comprends pas afin que je puisse l'aider et lui expliquer ce qu'il/elle ne comprends pas avec des mots simples et des exemples concrets de la vie de tous les jours. Enfin si l'élève a des exercices à faire je lui laisserai d'abord faire ses exercices après lui avoir expliquer son cours et je vérifierai ensuite avec lui/elle les réponses et nous reviendront sur les éventuelles erreurs.
J'aime beaucoup la musique et le sport, je suis quelqu'un de très positive et ma devise est : Quand on veut on peut !
